Cities Enhancing Connectivity and Accessibility: A Deep Dive Into Transportation and Infrastructure in Idaho Falls, Idaho